立彬の日本語

靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。

tbd

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
774
-----------------------------------
靖国神社, やすくにじんじゃ
1. Yasukuni Shrine
靖国神社
more...           more words...
-----------------------------------
参拝, さんぱい
1. going and worshipping (at a shrine or temple), visit (to a shrine or temple to worship)
参拜(在神社或寺庙),前往神社或寺庙进行礼拜
more...           more words...
-----------------------------------
に関して, にかんして
1. regarding ..., concerning ..., about ..., on ..., with respect to ..., in regard to ...
关于……
more...           more words...
-----------------------------------
閣僚, かくりょう
1. cabinet ministers
内阁部长
more...           more words...
-----------------------------------
自主的, じしゅてき
1. independent, autonomous, voluntary, of one's own initiative
独立的,自主的,自愿的,主动的
more...           more words...
-----------------------------------
判断, はんだん
1. judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication 2. divination 3. judgement
裁决、判决;(司法)结论;判断;判断,预测
more...           more words...
-----------------------------------
任せる, 委せる, まかせる
1. to leave (a matter, decision, etc. to someone), to entrust (to someone), to entrust (someone) with 2. to leave (to chance, one's imagination, etc.), to let (take its own course), to let (happen), to give (oneself to something) 3. to use (money, st...
将(某事、某决定等)交给某人;委托(某人);将某人托付给某人
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...