立彬の日本語

彼らは外出しているはずがない。なぜなら明かりがついているから。

tbd

They cannot have gone out, because the light is on.
344
-----------------------------------
外出, がいしゅつ, そとで
1. going out, outing, leaving (one's home, office, etc.)
外出
more...           more words...
-----------------------------------
はずがない, 筈がない
1. it cannot be that ..., it is highly unlikely that ..., it is impossible that ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なぜなら, 何故なら
1. because, the reason is, if you want to know why
因为,原因在于,如果你想知道为什么
more...           more words...
-----------------------------------
明かり, 明り, 灯り, 灯, 灯かり, 灯火, あかり
1. light, illumination, glow, gleam 2. lamp, light
光,照明,辉光,闪光;灯,光
more...           more words...
-----------------------------------
つく, 点く
1. to be lit (of a lamp, burner, etc.), to catch fire, to ignite, to start burning 2. to be turned on (of a light, appliance, etc.), to come on
被点亮(指灯、燃烧器等),着火,点燃,开始燃烧;打开(指灯、电器等),亮起
more...           more words...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...