立彬の日本語
１０年は待つには長い時間だ。
tbd
Ten years is a long time to wait.
393
-----------------------------------
待つ， 俟つ， まつ
1. to wait
2. to await, to look forward to, to anticipate
3. to depend on, to need
等；等待；期待；预料；依靠；需要
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
長い， 永い， ながい
1. long (distance, length)
2. long (time), protracted, prolonged
长的
-----------------------------------
時間， じかん
1. time
2. hour
3. period, class, lesson
时间的单位：小时；小时；时间，时刻
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调