立彬の日本語

彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

tbd

For him it may be possible, but I'd never pass the test.
299
-----------------------------------
いざ知らず, いざしらず
1. I don't know about ... but, it may be possible for ... but
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
試験, しけん
1. examination, exam, test 2. trial, experiment, test
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
合格, ごうかく
1. passing (an exam), pass, success, passing grade 2. meeting (specifications, standards, etc.), passing (inspection), qualification, being found eligible
合格,通过
more...           more words...
-----------------------------------
できっこない, 出来っこない
1. can never be able to
tbd
more...           more words...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
なら
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...