立彬の日本語
誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
tbd
Everyone hits a wall when dieting.
384
-----------------------------------
誰しも， だれしも， たれしも
1. everyone, anyone
2. no one
tbd
-----------------------------------
ぶち当たる， 打ち当たる， ぶちあたる
1. to slam into, to crash into, to run into, to hit (against)
2. to face (trouble, difficulties, etc.), to confront
tbd
-----------------------------------
ダイエット
1. diet, dieting
2. losing weight (through dieting, exercise, etc.)
tbd
-----------------------------------
壁， かべ， へき
1. wall, partition
2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty
3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙，隔墙；障碍，阻碍，妨碍，困难
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
