立彬の日本語
彼は無事帰ってきた。それで両親は喜んだ。
tbd
He returned home safely, which pleased his parents.
625
-----------------------------------
無事， ぶじ
1. safety, security, peace, quiet
2. safely, without incident, successfully
3. good health
4. inaction, ennui
安全地
-----------------------------------
帰って来る， 帰ってくる， かえってくる
1. to return, to come back
tbd
-----------------------------------
それで， 其れで
1. so, therefore, and, (and) then
所以，因此，然后
-----------------------------------
両親， りょうしん， ふたおや
1. parents, both parents
双亲，父母
-----------------------------------
喜ぶ， 悦ぶ， 歓ぶ， 慶ぶ， 欣ぶ， よろこぶ
1. to be delighted, to be glad, to be pleased, to rejoice
2. to congratulate
3. to welcome (a proposal, advice, etc.), to take kindly to
4. to do with pleasure, to do gladly, to be happy (to do)
喜悦、高兴、欣喜、欢喜；致贺；欢迎(建议、意见等)，欣然接受；高兴地做
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
