-----------------------------------
本来, ほんらい
1. originally, primarily
2. essentially, intrinsically, naturally, by nature, in (and of) itself
3. proper, rightful, legal, normal
本来
-----------------------------------
いい男, いいおとこ
1. handsome man, looker
2. good guy, great guy
3. influential person (esp. in the yakuza)
4. sumo wrestler
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调