立彬の日本語

彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。

tbd

He sprang from one of the best families in the north.
375
-----------------------------------
北部， ほくぶ
1. northern part, the north (of a region)
北部
more...           more words...
-----------------------------------
名家， めいか
1. distinguished family, good family, reputable family 2. great master, expert, authority, eminent person 3. Meika, kuge family class ranking above Hanke and below Urinke 4. School of Names (China), Logicians, Disputers
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一つ， １つ， 一， ひとつ
1. one 2. for one thing 3. only 4. (not) even 5. just (e.g. "just try it") 6. some kind of, one type of
1个
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
一番(いちばん)[01]
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
中(なか)
中， なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内，内部；中，其中；中，中心；当……，……时，……期间；中等
详情...
出(で)
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...