Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
943
-----------------------------------
たら， ったら
1. if, when, after
2. when it comes to ..., as for ..., that ...
3. why don't you ..., why not ..., how about ..., what about ...
4. I tell you!, I said ..., I really mean ...
5. vocative particle
1. to get used to, to grow accustomed to, to become familiar with
2. to become skilled in, to become experienced at
3. to become tame, to become domesticated
4. to get used to doing
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
