立彬の日本語

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。

tbd

He is not witty or bright.
562
-----------------------------------
きれる, 切れる
1. to break, to snap, to be cut, to split, to crack 2. to be injured 3. to wear out, to be worn out 4. to break, to burst, to collapse 5. to wear off, to stop working, to go dead 6. to expire (time limit, etc.), to run out, to become due 7. to run ou...
断裂,折断,被切断,分裂,开裂;受伤;磨损,被磨损;破裂,爆裂,崩塌;逐渐消失,停止起作用,失效;到期(期限等)、用尽、到期;售罄(库存等),耗尽,用完,售完,缺货;断绝关系(如指恋爱关系),分手,断绝联系,被切断,断开连接;能够完全做到
more...           more words...
-----------------------------------
でもない
1. is not ... either, is (neither ...) nor ..., nor is it ..., is not even ... 2. does not ... either, (neither ...) nor ..., does not even ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
機知, 機智, きち
1. wit, resources, tact
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
富む, とむ
1. to be rich in, to abound in, to be abundant in, to be full of 2. to be rich, to be wealthy
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
頭(あたま)
頭, あたま, かしら
1. head 2. hair (on one's head) 3. mind, brains, intellect 4. leader, chief, boss, captain 5. top, tip 6. beginning, start 7. head, person 8. down payment, deposit 9. top structural component of a kanji 10. pair
头;头脑;领导,老板,上级等
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
訳(わけ)[01]{わけ}