立彬の日本語

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

tbd

他迈着稳健的步伐登上了山丘。
He was walking up the hill at a steady pace.
813
-----------------------------------
着実, ちゃくじつ
1. steady, sound, solid, reliable, trustworthy
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
歩調, ほちょう
1. pace, step, cadence
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
上る, 登る, 昇る, のぼる
1. to ascend, to go up, to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun), to rise 3. to go to (the capital) 4. to be promoted 5. to add up to 6. to advance (in price) 7. to swim up (a river), to sail up 8. to come up (on the agenda)
上升,爬上,登(山);(资本等)达到
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
丘(おか)