立彬の日本語

休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。

tbd

I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.
1,062
-----------------------------------
休み， やすみ
1. rest, recess, respite 2. vacation, holiday, absence, suspension 3. dormancy (of a silkworm prior to moulting)
假期；休假
more...           more words...
-----------------------------------
少し， 寡し， 些し， すこし
1. a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly, somewhat 2. a little while, a short time, a moment, a minute 3. a little way, a short distance
一点，少许;(少ないの量)；一会儿，马上；一小段路，短距离
more...           more words...
-----------------------------------
羽目を外す， ハメを外す， 羽目をはずす， はめをはずす， ハメをはずす
1. to go over the top, to act without restraint, to cut loose
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飲む， 呑む， 飮む， のむ
1. to drink, to gulp, to swallow, to take (medicine) 2. to smoke (tobacco) 3. to engulf, to overwhelm 4. to keep down, to suppress 5. to accept (e.g. demand, condition) 6. to make light of, to conceal
喝，大口喝，咽下，服用（药物）；接受(例如要求、条件)；吸烟(烟草)；吞没，淹没；抑制，压制；轻描淡写，隐瞒
more...           more words...
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，预期是……，原因是……，事实是……，解释是……，情况是……
more...           more words...
-----------------------------------
杜仲茶， とちゅうちゃ
1. Tochū tea (high in minerals and reputed to be beneficial for weight loss and in cases of high blood pressure)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
割り， 割， わり
1. rate, ratio, proportion 2. one tenth, ten percent 3. (comparative) profit, gain 4. assignment, allotment, allocation 5. match, schedule of matches 6. diluted with (of drinks), mixed with 7. discount, rebate
比例；十分之一，百分之十；与……稀释，与……混合；折扣
more...           more words...
-----------------------------------
二日酔い， 二日酔， ふつかよい
1. hangover
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
まったく， 全く
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly 2. indeed 3. good grief
真的，确实，完全，彻底，全然；确实；天哪
more...           more words...
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there) 2. unowned, not had, unpossessed 3. unique 4. not, impossible, won't happen 5. not 6. to not be, to have not
tbd
more...           more words...
の[01]{の}
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
前(まえ)
前， まえ
1. in front (of), before (e.g. a building) 2. before, earlier, previously, prior, ago, (minutes) to (the hour) 3. (the) front, frontal part, fore, head (e.g. of a line) 4. forward, ahead 5. (in the) presence (of), in front (of someone) 6. previous (e...
tbd
详情...
等(など){など}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...