立彬の日本語

帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。

tbd

It's difficult for returnees to blend in with that class.
1,219
-----------------------------------
帰国子女, きこくしじょ
1. child who has returned to Japan after living abroad, returnee child, (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
組, 組み, くみ
1. class (of students) 2. group (of people), party, team, crew 3. lot, bunch, set 4. crime family, organized-crime syndicate 5. set (of items), assortment, deck (of cards), pack 6. typesetting, composition
班级(学生)
more...           more words...
-----------------------------------
溶け込む, 解け込む, 融け込む, 溶込む, 解込む, 溶けこむ, とけ込む, とけこむ
1. to melt into, to dissolve into, to merge into 2. to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate
融入
more...           more words...
-----------------------------------
難しい, 六借しい, 六ヶ敷い, むずかしい, むつかしい
1. difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.) 2. impossible, unfeasible 3. fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased 4. gloomy, glum, sullen, serious (look) 5. dirty, unclean, filthy, detestable 6. unp...
难的,困难的,严重的(疾病、问题等);不可能的;不可行的
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
彼の(あの){あの}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
よ[01]