立彬の日本語

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

tbd

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
657
-----------------------------------
乾燥, かんそう
1. dryness, aridity, drying (e.g. clothes), dehydration, desiccation 2. insipidity
干燥
more...           more words...
-----------------------------------
空気, くうき
1. air, atmosphere 2. mood, situation 3. someone with no presence, someone who doesn't stand out at all
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のせいで, の所為で
1. because of, owing to, due to
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
痛む, 傷む, いたむ
1. to hurt, to ache, to feel a pain 2. to be injured, to be spoiled (e.g. food), to be damaged
疼痛,酸楚,感到痛楚;受伤,变质(如食物),损坏
more...           more words...
-----------------------------------
鼻, はな
1. nose
鼻子
more...           more words...
-----------------------------------
粘膜, ねんまく
1. mucous membrane
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
風邪, かぜ, ふうじゃ
1. (common) cold, influenza, flu, ague, inflammatory respiratory system illness (in general)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ウイルス, ウィルス
1. virus
病毒
more...           more words...
-----------------------------------
入り込む, 入りこむ, 這入り込む, はいりこむ, いりこむ
1. to go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house) 2. to become complicated
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
やすい, 易い
1. easy 2. likely to ..., have a tendency to ... 3. easy to ...
容易的;易于
more...           more words...
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
more...           more words...
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
more...           more words...
-----------------------------------
暖房器具, だんぼうきぐ
1. home heater
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
寒い, さむい, さぶい
1. cold (e.g. weather) 2. uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
冷的
more...           more words...
-----------------------------------
対策, たいさく
1. measure, step, countermeasure, counterplan, countermove, strategy, preparation (e.g. for a test)
对策;措施、步骤
more...           more words...
-----------------------------------
加湿器, 加湿機, かしつき
1. humidifier
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
しっかり, 確り, 聢り
1. tightly (holding on), firmly, securely 2. strongly (built), solidly, sturdily, steadily 3. properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, completely 4. reliably, dependably, levelheadedly, shrewdly, wisely, cleverly
适当地、良好地、足够地、努力地(工作等);充分地、彻底地;紧紧地(抓住),牢固地,安全地;坚固地,牢固地,稳固地,稳定地;可靠地、值得信赖地、头脑冷静地、精明地、明智地、巧妙地
more...           more words...
-----------------------------------
行う, 行なう, おこなう
1. to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
进行,施行,实施,召开(记者会等)
more...           more words...
-----------------------------------
肝要, かんよう
1. extremely important, essential, vital, crucial
tbd
more...           more words...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
喉(のど)[01]{ノド}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
さ[01]
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...