立彬の日本語
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
tbd
He did well in all subjects, particularly mathematics.
391
-----------------------------------
全， ぜん
1. all, whole, entire, complete, total, pan-
2. complete (set), in total
tbd
-----------------------------------
科目， 課目， かもく
1. (school) subject, curriculum, course
2. item, heading, entry
tbd
-----------------------------------
うまくいく， 上手く行く， 旨く行く
1. to go smoothly, to turn out well, to do the trick, to have peaceful relations
运行平稳，相处和谐
-----------------------------------
とりわけ， 取り分け， 取分け
1. especially, particularly, above all
2. portioning out (servings of food)
tbd
-----------------------------------
数学， すうがく
1. mathematics
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
