立彬の日本語

彼は前もってたてられた計画に従って9時に来た。

tbd

He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
703
-----------------------------------
前もって, 前以て, まえもって
1. in advance, beforehand, previously, ahead of time
提前,事先,先前,预先
more...           more words...
-----------------------------------
立てる, たてる
1. to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise 2. to thrust into, to bury into, to dig into 3. to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a cloud of dust, etc.), to cause 4. to make, to establish, to set up, to develop, to formulate ...
建立,设立,创建,发展,制定
more...           more words...
-----------------------------------
計画, けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划,规划
more...           more words...
-----------------------------------
したがって, 従って
1. therefore, consequently, accordingly
因此,故而,据此
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
時(じ)[01]
来る(くる){来た}