立彬の日本語

みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。

tbd

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
878
-----------------------------------
きれい好き， 綺麗好き， キレイ好き， きれいずき
1. love of cleanliness, liking to keep things clean, tidiness (of people), neatness
喜欢整洁，爱干净
more...           more words...
-----------------------------------
よく， 良く， 善く， 能く， 好く， 克く
1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully 2. frequently, often 3. I'm glad that you ..., thank you for ... 4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
恰当地，妥当地，很好地，熟练地，娴熟地；常常，经常
more...           more words...
-----------------------------------
自ら進んで， みずからすすんで
1. by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
掃除， そうじ
1. cleaning, sweeping, dusting, scrubbing
扫除
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
详情...
為る(する){しています}