立彬の日本語
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
tbd
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
375
-----------------------------------
少しも， すこしも
1. (not) at all, (not) a bit, (not) in the least, (not) in the slightest
tbd
-----------------------------------
泳ぐ， 游ぐ， およぐ
1. to swim
2. to struggle through (a crowd)
3. to make one's way through the world, to get along (in life)
4. to totter, to lose one's balance
游泳；在人群中艰难穿行；在世上闯荡，谋生；摇摇晃晃，失去平衡
-----------------------------------
スキー
1. skiing
2. ski, skis
tbd
-----------------------------------
となると
1. when it comes to ..., where ... is concerned
2. if it's the case that ..., if it turns out that ..., if it's true that ..., in that case
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
