立彬の日本語

彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。

tbd

He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
360
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
more...           more words...
-----------------------------------
ひとかどの人物, 一角の人物, ひとかどのじんぶつ
1. someone (important), person of importance
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
more...           more words...
-----------------------------------
実際, じっさい
1. reality, actuality, truth, fact, actual conditions 2. practice (as opposed to theory) 3. truly, really, indeed, actually 4. bhutakoti (limit of reality)
现实、实际情况、真理、事实、实际状况;实践(与理论相对而言);确实地;实在地;的确;实际上;现实的极限
more...           more words...
-----------------------------------
取るに足りない, とるに足りない, とるにたりない
1. of little importance, trivial, worthless, valueless
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
人物, じんぶつ
1. person, character, figure, personage, man, woman 2. one's character, one's personality 3. able person, talented person
人、人物、形象、重要人物、男士、女士;一个人的品格,一个人的个性;有能力的人,有才华的人
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
が[03]