立彬の日本語

彼は私をつかまえている力を緩めた。

tbd

He relaxed his hold on me.
578
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
捕まえる, 掴まえる, 捉まえる, つかまえる
1. to catch, to capture, to arrest, to seize, to restrain 2. to grab, to clutch, to grasp, to seize, to hold on to 3. to catch hold of (someone), to stop (e.g. a stranger in the street), to hail (a taxi, waiter, etc.), to hold (someone) back, to deta...
抓捕,逮捕,抓住
more...           more words...
-----------------------------------
緩める, 弛める, ゆるめる
1. to loosen, to slacken 2. to relax (attention, efforts, etc.), to let down (one's guard), to relieve (tension) 3. to relax (a rule), to ease (e.g. restrictions), to loosen (control) 4. to reduce (speed), to slow down, to ease up 5. to make more gra...
松开,放松;放松(注意力、努力等),放松警惕,缓解(紧张);放宽(规则),放松(例如限制),松动(控制);减速,放慢速度,放缓;使(斜坡)更平缓
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
力(ちから)