立彬の日本語

ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。

tbd

The taxi collided head-on with a dump truck and was badly crushed.
391
-----------------------------------
ダンプカー, ダンプ・カー
1. dump truck
翻斗车,自卸车
more...           more words...
-----------------------------------
正面衝突, しょうめんしょうとつ
1. head-on collision
正面冲突
more...           more words...
-----------------------------------
タクシー
1. taxi
出租车
more...           more words...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
グシャグシャ[02]{ぐしゃぐしゃ}~