立彬の日本語

それ自体はおめでたいことですが、1つ気になるコメントがありました。

tbd

This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.
497
-----------------------------------
それ自体, 其れ自体, それじたい
1. in itself, the thing itself, this itself, for its own sake, per se
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
おめでたい, お目出度い, お芽出度い
1. (matter) for congratulations, worthy of celebration, happy (occasion, ending, etc.), joyous, auspicious 2. naive, too good-natured, gullible, foolish, simple
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一つ, 1つ, 一, ひとつ
1. one 2. for one thing 3. only 4. (not) even 5. just (e.g. "just try it") 6. some kind of, one type of
1个
more...           more words...
-----------------------------------
気になる, きになる
1. to weigh on one's mind, to bother one, to worry about, to be concerned about, to care about, to feel uneasy, to be anxious 2. to be interested (in), to be curious (about), to wonder (about), to catch one's eye 3. to feel like (doing), to feel incl...
使某人心事重重;使某人烦恼;为某事担忧;关心;挂念;感到不安;焦虑;对……感兴趣,对……好奇,想知道,引起某人的注意;想要(做),有(做)的倾向,下定决心(做)
more...           more words...
-----------------------------------
コメント
1. comment
评论
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...