立彬の日本語

彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。

tbd

He caught the first train and got there just in time.
1,404
-----------------------------------
始発, しはつ
1. first departure (of the day), first train, first bus 2. departing one's home station (of a train, bus, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
列車, れっしゃ
1. train, railway train
火车,电车
more...           more words...
-----------------------------------
乗る, 乘る, のる, ノる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark 2. to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount 3. to reach, to go over, to pass 4. to follow, to stay (on track), to go with (the time...
乘(车,船,飞机等);登上(例如脚凳),踩上,跳上,坐上,攀上
more...           more words...
-----------------------------------
やっと, 漸と
1. at last, finally 2. barely, narrowly, just, by the skin of one's teeth
终于;勉强,险些,刚好,千钧一发
more...           more words...
-----------------------------------
間に合う, 間にあう, まにあう
1. to be in time (for) 2. to serve (suit, meet) the purpose, to be good enough, to be enough, to manage, to make do
准时(赶上);符合目的,足够好,足够用,凑合,将就
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
其処(そこ){そこ}
そこ, 其処, 其所
1. there (place relatively near listener) 2. there (place just mentioned), that place 3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised) 4. you
tbd
详情...