立彬の日本語
彼は最後の土壇場になって震えている。
tbd
He is shivering on the brink.
1,100
-----------------------------------
最後， さいご
1. end, conclusion
2. last, final, latest, most recent
3. no sooner than, once, right after (often having negative consequences)
4. one's final moments
最后
-----------------------------------
土壇場， どたん場， どたんば
1. last moment, eleventh hour
2. platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
tbd
-----------------------------------
震える， ふるえる
1. to shiver, to shake, to quake, to tremble, to quaver, to quiver
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
