立彬の日本語

彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。

tbd

The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
2,063
-----------------------------------
行動， こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
more...           more words...
-----------------------------------
言動， げんどう
1. speech and conduct, words and actions, words and deeds, behavior, behaviour, manners
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
そのもの， その物， 其の物
1. the very thing, itself
那东西本身
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
田舎[01]
田舎， いなか
1. rural area, countryside, the sticks 2. hometown
乡下；家乡
详情...
物(もの){もん}
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...
よ[01]