例句详情

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。

tbd

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

-----------------------------------

いやいや，いえいえ，否々，否否

1. no!, no no!, no, not at all

tbd

more... more words...

-----------------------------------

結構，けっこう

1. splendid, nice, wonderful, delightful, lovely, excellent, fine 2. sufficient, satisfactory, enough, fine, all right, OK 3. not needing (any more of something), (already) having enough, fine (as in "I'm fine"), no, thank you 4. rather, quite, fairl...

足够、满意、够了、好(的)、没事、OK；不需要(任何东西)了、(已经)够了；很好(如 "我很好")；不，谢谢；相当；精彩的，美好的，奇妙的，愉快的，可爱的，出色的，精妙的；结构

more... more words...

-----------------------------------

下の名前，したのなまえ

1. first name, given name

tbd

more... more words...

-----------------------------------

呼び合う，よびあう

1. to call each other, to call out to one another

tbd

more... more words...

-----------------------------------

親近感，しんきんかん

1. affinity, feeling of closeness (with someone), feeling of kinship

亲和力，亲近感(与某人)，亲缘感

more... more words...

-----------------------------------

湧く，涌く，わく

1. to well (up), to gush out (of water), to spring out, to surge 2. to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.), to sweat, to cry 3. to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.), to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds), to well up, to arise 4....

涌出，喷涌而出，迸发而出，奔涌；出现（尤指突然出现汗水、泪水等），出汗，哭泣；感受情感（如喜悦、勇气等），迸发（如灵感、情感、云朵），涌起，升起；孵化，繁殖，滋生（尤指寄生性昆虫等）

more... more words...

-----------------------------------

よろしい，宜しい

1. good, OK, all right, fine, very well, will do, may, can

好、行、可以、没问题、非常好、愿意、或许、能够

more... more words...

で(#2028980)

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

事(こと){こと}

こと，事，縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...