立彬の日本語

彼は岸から沖へと波にさらわれていった。

tbd

He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
391
-----------------------------------
岸, きし
1. bank, coast, shore
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
沖, 澳, おき
1. open sea 2. Okinawa
公海,外海
more...           more words...
-----------------------------------
さらう, 攫う, 掠う, 拐う
1. to carry off, to run away with, to sweep away, to snatch, to kidnap, to abduct 2. to take entirely for oneself, to monopolize
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
へと
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...