立彬の日本語

彼は学生並みから言えば勤勉です。

tbd

He is a diligent student, as students go.
391
-----------------------------------
並, 並み, なみ
1. average, medium, common, ordinary 2. mid-grade (item), regular grade 3. same level as, equal to, equivalent to, on par with 4. each (e.g. month), every 5. row of (teeth, houses, etc.), line of
平均,通常;同样,差不多;中等,一般;排,行,列;各个,每个,所有
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
勤勉, きんべん
1. diligent, hard-working, industrious
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
学生(がくせい)
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...