立彬の日本語
彼は会う人ごとに話しかけた。
tbd
He spoke to whomever he met.
734
-----------------------------------
あう, 会う, 逢う, 遭う, 遇う
1. to meet, to encounter, to see
2. to have an accident, to have a bad experience
tbd
-----------------------------------
ごとに, 毎に
1. one by one, each, every, at intervals of
一一、每一、每隔
-----------------------------------
話しかける, 話し掛ける, はなしかける
1. to address (someone), to accost a person, to talk (to someone)
2. to begin to talk, to start a conversation
称呼(某人),搭话,与(某人)交谈;开始说话,开启对话
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人,某人;人,人类