立彬の日本語

彼は家族に別れを告げ、ニューヨーク行きの飛行機に搭乗した。

tbd

He took leave of his family and got on board the plane for New York.
603
-----------------------------------
家族, かぞく
1. family
家,家人
more...           more words...
-----------------------------------
別れを告げる, わかれをつげる
1. to say goodbye, to bid farewell
告别,道别
more...           more words...
-----------------------------------
ニューヨーク, 紐育, 紐約, 新約克
1. New York
纽约
more...           more words...
-----------------------------------
行き, 往き, いき, ゆき
1. the way there, outbound leg, outbound trip, departing leg 2. bound for ... 3. outbound ticket
;开往,飞往
more...           more words...
-----------------------------------
飛行機, ひこうき
1. airplane, aeroplane, plane, aircraft
飞机
more...           more words...
-----------------------------------
搭乗, とうじょう
1. embarkation, boarding (a ship or aircraft)
搭乘
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...