立彬の日本語

「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。

tbd

It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
406
-----------------------------------
盲人， もうじん
1. blind person
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
目の不自由， めのふじゆう
1. blindness, the blind
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
言い換え， 言い替え， 言替え， 言換え， いいかえ
1. putting in other words, rephrasing, rewording, paraphrase
换言之，改写，重述，释义
more...           more words...
-----------------------------------
提案， ていあん
1. proposal, proposition, suggestion
提议、建议、意见
more...           more words...
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
more...           more words...
人(ひと)
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人，某人；人，人类
详情...
とする
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...