立彬の日本語

「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」

tbd

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
1,482
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
more...           more words...
-----------------------------------
髪型, 髪形, かみがた
1. hair style, coiffure, hairdo
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
もらう, 貰う
1. to receive, to take, to accept 2. to get someone to do something 3. to have in one's pocket (a fight, match) 4. to contract (a disease), to catch, to be affected
收到,接受;让某人做某事
more...           more words...
-----------------------------------
前髪, まえがみ
1. forelock, bangs
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
短い, 短かい, みじかい
1. short 2. brief
短的;简要
more...           more words...
-----------------------------------
横, よこ, ヨコ
1. horizontal (as opposed to vertical), lying down 2. side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth 3. side (of a box, etc.) 4. beside, aside, next to 5. unconnected
more...           more words...
-----------------------------------
長め, 長目, ながめ
1. longish, moderately long, somewhat long, fairly long
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
お願いします, 御願いします, おねがいします
1. please
tbd
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...