立彬の日本語

彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。

tbd

He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
391
-----------------------------------
やっとのことで, やっとの事で
1. just managing, with great difficulty
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
燃える, もえる
1. to burn, to get fired up
燃烧,着火
more...           more words...
-----------------------------------
脱出, だっしゅつ
1. escape, getting away (from), getting out (of) 2. prolapse, proptosis
脱身,脱险
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
バス(#1098390)
バス
1. bus
巴士、公交车,长途汽车
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...