立彬の日本語

彼はまるで何日間も食べていないかのように見えた。

tbd

He looked as if he had not eaten for days.
282
-----------------------------------
まるで， 丸で
1. quite, entirely, completely, at all 2. as if, as though, just like
相当，完全，彻底；仿佛，好像，就像
more...           more words...
-----------------------------------
何日， なんにち
1. what day 2. how many days
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
食べる， 喰べる， たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
吃；以……为生
more...           more words...
-----------------------------------
かのように
1. as if, as though
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
間(かん)
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
見える(みえる){見えた}