立彬の日本語
彼はまたとない優れた思想家である。
tbd
He is as great a thinker as ever lived.
398
-----------------------------------
またとない， 又とない， またと無い， 又と無い
1. unique, matchless, unparalleled, unparallelled, never again
tbd
-----------------------------------
優れる， 勝れる， 傑れる， すぐれる
1. to surpass, to outstrip, to excel
优化，胜出，超出
-----------------------------------
思想家， しそうか
1. thinker
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调