-----------------------------------

どちらかといえば， どちらかと言えば

1. if anything, if pushed I'd say, if I had to say

必须说的话...；如果一定要我说的话...；不得不说的话...

more...           more words...

-----------------------------------

背が高い， 背がたかい， せが高い， せがたかい

1. tall (of a person)

tbd

more...           more words...

彼， かれ

1. he, him 2. boyfriend

他

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...