立彬の日本語

話が進むにつれ彼の弁舌はますますさえた。

tbd

His speech had more and more power as it went along.
4,094
-----------------------------------
につれ， に連れ
1. as (X, then Y), with, in accordance with, in proportion to
作为(X，然后Y)，根据，按比例
more...           more words...
-----------------------------------
弁舌， 辯舌， べんぜつ
1. speech, eloquence, manner of speaking, manner of expression
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ますます， 益々， 増々， 益益， 増す増す， 増増， 益
1. increasingly, more and more, decreasingly (when declining), less and less
越来越多；越来越少(当数量减少时)
more...           more words...
-----------------------------------
冴える， 冱える， さえる
1. to be clear (of a sight, sound, colour, etc.), to be bright, to be vivid, to be crisp 2. to be clear-headed, to be alert, to be on the ball, to be wide awake 3. to look upbeat, to be perky, to be cheerful 4. to master (a skill), to excel at, to cl...
tbd
more...           more words...
話(はなし)
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
進む(すすむ)
彼(かれ)[01]{彼の}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...