立彬の日本語
彼はすべての科目で僕より優れている。
tbd
He outdoes me in every subject.
734
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole
2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
-----------------------------------
科目， 課目， かもく
1. (school) subject, curriculum, course
2. item, heading, entry
tbd
-----------------------------------
優れる， 勝れる， 傑れる， すぐれる
1. to surpass, to outstrip, to excel
优化，胜出，超出
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
僕， ぼく， ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加