立彬の日本語
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
tbd
He has not been in good health for some years.
281
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
数年間， すうねんかん
1. several years
tbd
-----------------------------------
具合， 工合， 具合い， 工合い， ぐあい， ぐわい
1. condition, state
2. health, state (of health)
3. way, manner
4. circumstance, luck
5. face, dignity, decency, propriety
状态；健康状态；方式；气氛、运气；面子、尊严、体面、礼数
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
ずっと， ずーっと
1. continuously, the whole time, all the way, throughout
2. much (more), (by) far, far and away, a lot, a great deal
3. far (away), long (ago, before, after)
4. straight, directly
一直，不停地；多得多，远远超过，远远超过，很多，相当多
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
