立彬の日本語
彼はいいとこ三位だろう。
tbd
At best he may take third place.
390
-----------------------------------
いいとこ， いいところ
1. good thing, strong point
2. good family, prestigious school
3. the right moment
4. utter, extreme
5. at (the) best, at most
tbd
-----------------------------------
三位， さんみ， さんい
1. third place, third rank
2. third rank (in the Japanese court system)
3. Trinity, the Father, the Son, and the Holy Spirit
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！