例句详情

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。

tbd

Though 38, he is still dependent on his parents.

In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.

Even though he's 38, he's still dependent on his parents.

-----------------------------------

のに

1. although, despite, even though, and yet 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to

tbd

more... more words...

-----------------------------------

両親，りょうしん，ふたおや

1. parents, both parents

双亲，父母

more... more words...

-----------------------------------

頼る，便る，たよる

1. to rely on, to depend on, to count on, to turn to (for help)

依靠，依赖，指望，求助于

more... more words...

-----------------------------------

きり，切り，限り，切，限

1. end, finish, place to stop 2. bound, limit, end 3. delivery date (of a futures contract) 4. finale (of a noh song), end of an act (in jōruri or kabuki), final performance of the day (in vaudeville) 5. trump card 6. king (court card; in mekuri karu...

结束，完成，终点；界限，极限，终点；交割日(期货合约的)；终曲(能乐歌曲的结尾)，幕终(净琉璃或歌舞伎中)，当日最后一场演出(杂耍剧场中)；王牌；切片台(尤其适用于厚切片)，切割台(用于鱼类、肉类等)；仅，只是

more... more words...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...