立彬の日本語
彼は「みなさん、さよなら」と言って立ち上がった。
tbd
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
800
-----------------------------------
皆さん， みなさん
1. all, everyone, everybody
所有人，每一个人，每一位
-----------------------------------
さよなら， サヨナラ
1. goodbye, so long, farewell
2. saying goodbye to (e.g. life as a bachelor), putting an end to, parting with
3. farewell (performance, party, etc.), final, last, game-winning (e.g. hit)
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
立ち上がる， 立上がる， 起ち上がる， 立ちあがる， たちあがる
1. to stand up, to get up
2. to rise
3. to recover
4. to take action, to start
5. to make the initial charge
6. to start up, to boot up
站起来，起身；上升；恢复；采取行动，开始；进行初始充电；启动，开机
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
