立彬の日本語

彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。

tbd

He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
953
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
事業, じぎょう
1. business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry 2. (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
事业;项目,服务,工作等
more...           more words...
-----------------------------------
損失, そんしつ
1. loss (of assets, profit, etc.)
损失(资产、利润等)
more...           more words...
-----------------------------------
やりくり, やり繰り, 遣り繰り
1. making do, getting by (somehow), managing
想方设法安排妥当;勉强度日、节俭
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
つける, 付ける, 着ける, 附ける
1. to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against 2. to furnish (a house with) 3. to wear, to put on 4. to keep a diary, to make an entry 5. to appraise, to se...
附上、连上、添加、附加、粘贴、贴上、缝上、涂上(药膏)、紧贴
more...           more words...
-----------------------------------
兄弟, きょうだい, けいてい
1. siblings, brothers and sisters 2. brothers 3. siblings-in-law, brothers-in-law, sisters-in-law 4. mate, friend
手足,兄弟姐妹
more...           more words...
-----------------------------------
借りる, かりる
1. to borrow, to have a loan 2. to rent, to hire
借,贷(款);租(借)
more...           more words...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為(ため){ため}
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
金(かね)[01]