立彬の日本語
彼の姪は年の割には魅力的で大人っぽい。
tbd
His niece is attractive and mature for her age.
391
-----------------------------------
姪， めい
1. niece
tbd
-----------------------------------
年の割に， 年のわりに， 歳の割に， としのわりに
1. for one's age
tbd
-----------------------------------
魅力的， みりょくてき
1. charming, fascinating, attractive
tbd
-----------------------------------
っぽい， ぽい
1. -ish, -like
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围