立彬の日本語
彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった。
tbd
His head was bursting with new ideas.
593
-----------------------------------
新しい， 新らしい， あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
考え， かんがえ
1. thinking, thought, view, opinion, concept
2. idea, notion, imagination
3. intention, plan, design
4. consideration, judgement, deliberation, reflection
5. wish, hope, expectation
思考、想法、观点、意见、概念；想法、观念、想象；意图、计划、设计；考虑、判断、深思熟虑、反思；愿望、希望、期望
-----------------------------------
破裂， はれつ
1. bursting, rupture, explosion
2. breakdown (of talks, negotiations, etc.), breaking off
tbd
-----------------------------------
そう， 然う
1. in that way, thus, such
2. so
3. so?
tbd
頭， あたま， かしら
1. head
2. hair (on one's head)
3. mind, brains, intellect
4. leader, chief, boss, captain
5. top, tip
6. beginning, start
7. head, person
8. down payment, deposit
9. top structural component of a kanji
10. pair
头；头脑；领导，老板，上级等
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
