立彬の日本語

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

tbd

We sensed a melancholy note in his voice.
359
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
憂鬱, 幽鬱, 悒鬱, ゆううつ
1. depression, melancholy, dejection, gloom, despondency
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
調子, ちょうし
1. tune, tone, key, pitch, time, rhythm 2. vein, mood, way, manner, style, knack 3. condition, state of health, shape 4. impetus, spur of the moment, strain 5. trend
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
感じる, かんじる
1. to feel, to sense, to experience
感觉,感受
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...