立彬の日本語

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。

tbd

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
703
-----------------------------------
例えば, たとえば
1. for example, for instance, e.g.
例如,比如
more...           more words...
-----------------------------------
ベルベット, ヴェルヴェット
1. velvet
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
モンキー
1. monkey
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
描く, 画く, えがく, かく
1. to draw, to paint, to sketch 2. to depict, to describe 3. to picture in one's mind, to imagine 4. to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飛ぶ, 跳ぶ, 翔ぶ, とぶ
1. to fly, to soar 2. to jump, to leap, to spring, to bound, to hop 3. to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks) 4. to hurry, to rush 5. to flee, to run off, to escape 6. to disappear, to vanish, to fade, to thin out 7. to break off,...
飞翔,翱翔
more...           more words...
-----------------------------------
わし, ワシ, 鷲
1. eagle (Accipitridae family)
more...           more words...
-----------------------------------
ある種, 或る種, あるしゅ
1. certain, some kind of, some sort of, of sorts
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
呼びかけ, 呼び掛け, よびかけ
1. call, appeal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
用いる, もちいる
1. to use, to make use of, to utilize, to utilise
使用,利用,运用,加以利用
more...           more words...
-----------------------------------
捕食, ほしょく
1. predation, eating prey, preying upon
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,预期是……,原因是……,事实是……,解释是……,情况是……
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
輪(わ)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
居る(いる)[01]{いる}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
様になる{ようになる}
猿[01]{サル}
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...