立彬の日本語
彼の取れるのはよくて千票でしょう。
tbd
At best he'll get 1,000 votes.
1,063
-----------------------------------
取れる， とれる
1. to come off (of a button, handle, lid, etc.)
2. to go away (of a fever, pain, swelling, etc.), to disappear, to come out (of a stain), to come off (e.g. of dust), to be removed (e.g. of wrinkles)
3. to be harvested, to be picked, to be produced, t...
能够获得、能够取得、能够确保、能够赢得、能够抓住；脱落（指纽扣、把手、盖子等）
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
-----------------------------------
千， 阡， 仟， せん， ち
1. thousand, 1,000
千
-----------------------------------
票， ひょう
1. vote, ballot
2. label, ticket, tag, stub
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
