立彬の日本語

彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。

tbd

His weakness cancels out his virtues.
590
-----------------------------------
弱点, じゃくてん
1. weak point, weakness, shortcoming, defect, flaw, sore spot, tender spot
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
長所, ちょうしょ
1. strong point, merit, virtue, advantage
优点
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
帳消し, ちょうけし
1. writing off (a debt), cancellation, balancing the books 2. cancelling out (gains or losses), making even, making up (for), offsetting, undoing, wiping out
tbd
more...           more words...
彼(かれ)[01]{彼の}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...