立彬の日本語
彼の思想は時勢と相いれなかった。
tbd
His ideas were out of harmony with the times.
953
-----------------------------------
思想， しそう
1. thought, idea, ideology
思想，观念，意识形态
-----------------------------------
時勢， じせい
1. (trend of) the times, current of the times, spirit of the age
tbd
-----------------------------------
相容れない， 相いれない， 相入れない， あいいれない
1. in conflict, incompatible, out of harmony, running counter, mutually exclusive, clashing with
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用